Известный британский веб-сайт Agrimoney.com опубликовал письмо руководителя Центра «СовЭкон» по поводу масштабной спекуляции в западных СМИ о якобы неспособности России обеспечить поставки пшеницы соответствующего качества, прежде всего с минимальным поражением клопом, в Египет и Иорданию. В письме, приводимом ниже, подчеркивается, что спекуляции на эту тему западных экспертов совершенно не учитывают значение поставок пшеницы на экспорт из Зауралья, где полностью отсутствуют какие-либо проблемы с клопом-черепашкой. Отмечается, что поставки из этих регионов существенно дополняют и усиливают экспортный потенциал России.
Dear Sirs,
From my understanding, worldwide speculation about Russia’s bug-damaged wheat is «too much ado about nothing».
In contrast to Ukraine, spring wheat in Russia accounts some 33-35% of total wheat output (in Ukraine — a few percent).
This year, Russia harvested a bumper wheat crop in Siberia. Our estimate for Siberia is put at 12.3m tonnes against 9.2m tonnes last year. Practically all spring wheat in Siberia and the Urals is milling wheat and absolutely free from bugs due to the severe winter, as is the case in Canada too.
It is also worth noting that the bumper crop provoked a sharp drop in wheat prices in Siberia, which has co-incided with strong export prices for 1% bug milling wheat at the Black Sea port of Novorossiysk.
As a result, Omsk, in the western region of Siberia, is now occupied by traders from Russia’s major exporting companies, rushing to contract Siberian wheat at some $100 per tonne FCA. (NB — Payment in advance.)
Novosibirsk, the part of Siberia to the east from Omsk, introduced a special rail subsidy of some $10 per every tonne delivered from the region, from December 1, which makes effective shipments from this region to Novorossiysk as well.
This shows how Russia can achieve serious shipments of Siberian wheat — absolutely free from bugs — for exports to Egypt and Jordan.
Yours sincerely,
Andrei E. Sizov
P.S. На базе этого письма, а также телефонного разговора с нашими экспертами Agrimoney.com опубликовал собственную статью Claims ‘wrong’ of bug damage to Russian wheat, посвященную этим же вопросам.
И наконец, последнее по списку, но не по важности. Сегодня египетская госкомпания GASC проводит очередной тендер. Минимальный объем закупаемой пшеницы – от 120 тыс.т на базисе ФОБ с поставкой в первой половине февраля. Времени вполне достаточно, чтобы завезти пшеницу соответствующего качества из восточных регионов России в Новороссийск и поставить ее в Египет.
Напомним, что на предыдущем тендере, проведенном на прошлой неделе, GASC закупил 300 тыс.т пшеницы с поставкой с 5 по 20 января 2010 г., в т.ч. 240 тыс.т пшеницы российского происхождения и 60 тыс.т французской пшеницы. Российская пшеница была закуплена по цене $198.75/т ФОБ, а французская — по $201/т ФОБ.
Анализ итогов тендера и их значение для российского рынка в свежем выпуске «Бюллетень мировых рынков: цены, новости».